close

漢斯.韋格納(Hans Wegner,1914~2007)設計於1953年的PP589 Bar Bench板條椅凳,第一眼望去像似舊時的洗衣板,原本是為客廳入口所設計的,但也非常適合擺放在玄關、臥室床尾、藝廊或博物館裡;由於不是一件大眾化家具,售價也非一般的親民。

大約一年前接到一所美語高中詢問製作木椅板凳的可行性,外籍校長在初次會面時告知因應新館落成,期待館內擺設數張類似放置在藝廊博物館裡的長板椅凳,當下除了瞭解他所期待的相關款式尺寸,亦提供了數款仿作 PP589 的草圖參考選項。數週後,回訪改由總務小姐出面接洽時,心中大致已知誤判客戶需求,言談之下,更證明要俗又大碗的心態實際沒有國藉之分。

雖然沒拿到提案,始終想實作完成,原因有三:

  1. 個人一直非常欣賞PP589原作(長深高:1620x520x390mm,橡木、梣木),歷經一甲子,簡潔俐落造型和圓潤邊角線條始終令人著迷,無論怎麼看都覺得十分的摩登經典;
  2. 從未實際坐過原作,所以無法論斷其舒適度,想瞭解板條鏤空椅面是否可舒服久坐還是只適合短暫休憩;
  3. 探討價格與價值的界定。

經過三個多月,兩種縮小版本仿作(板條下方長桿內縮不外露+單斜椅腳,長深高:1120x430x394mm,山毛櫸木)陸續完工。過程中,花費許多時間思考相關的工序與技巧以及記錄缺失改善細節;原本初估每張椅凳需要花費80作業工時,實際上卻遠遠超過預期,多到無法細數,其實也不在乎,因為唯有實作才能真正感受到大師的功力與能耐,以及認清和反省自身的不足。

總之,與其仿作一模一樣,寧可買張韋格納原作,原因很簡單,付出的是價格,得到的是價值!山姆.馬陸夫(Sam Maloof,1916~2009),另一位工藝大師曾經說過「我不認同複製,但是如果知道我的工法能幫助木工同好提升觀念想法,我樂意分享(I don’t believe in copying, but if knowing the way I work will help other serious woodworkers develop their own ideas, I’m happy to share my methods),那番話為此仿作做了最佳的詮釋與告解,感恩大師、讚嘆大師!

 

PP589 Bar Bench (1953)

01.jpg

20171220 木作堂紀錄_171221_0066.jpg

02.jpg

02.jpg

03.jpg

04.jpg

05.jpg

06.jpg

arrow
arrow
    全站熱搜

    木作堂 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()